Palabras clave
Instituto de Estudios Hispánicos, Portugueses e Iberoamericanos
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Cómo citar
Montes Giraldo, J. J. . (2023). Josephine Clemesha. Hispanización y desacriollamiento en papiamento. Thesavrvs, 38(3), 631. Recuperado a partir de https://thesaurus.caroycuervo.gov.co/index.php/rth/article/view/1102
Resumen
Primeramente se examinan, con base en la bibliografía pertinente, los conceptos de 'desacriollamiento' e 'hispanización' y el hecho de si en efecto el papiamento pierde sus rasgos peculiares (criollos) y adopta rasgos hispánicos. Como punto de comparación se menciona un estudio sobre el creóle francés de Haití que concluye que en efecto éste se desacriolla.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Artículos más leídos del mismo autor/a
- José Joaquín Montes Giraldo, Apuntes sobre el vocabulario del tabaco en Bolívar y Santander. , Thesavrvs: Vol. 17 Núm. 1 (1962): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Boris Cyrulnik. La naissance du sens. , Thesavrvs: Vol. 53 Núm. 3 (1998): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Lingüística Española Actual, Madrid, vols. III y IV, 1981 y 1982. , Thesavrvs: Vol. 38 Núm. 3 (1983): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, María Beatríz Fontanella De Weinberg. Adquisición fonológica en español bonaerense. , Thesavrvs: Vol. 38 Núm. 1 (1983): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Baltasar Isaza Calderón. Correcciones de lenguaje. , Thesavrvs: Vol. 21 Núm. 1 (1966): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, «José G. Moreno De Alba. El español en América» , Thesavrvs: Vol. 49 Núm. 2 (1994): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Paola Bentivoglio. La posición del sujeto en el español de Caracas: un análisis de los factores lingüísticos y extralingüísticos. , Thesavrvs: Vol. 39 Núm. 1-2-3 (1984): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, R. A. Budagov. Bor'ba idei i napravlenii v iazîkoznanii nasego vremeni [Lucha de ideas y tendencias en la lingüística de nuestro tiempo]. , Thesavrvs: Vol. 38 Núm. 3 (1983): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Dominancia de las labiales en el sistema fonológico del habla infantil. , Thesavrvs: Vol. 25 Núm. 3 (1970): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Homenaje a Fritz Krüger. , Thesavrvs: Vol. 11 Núm. 1-2-3 (1956): Boletín del Instituto Caro y Cuervo 1955-1956