Palabras clave
Instituto de Estudios Hispánicos, Portugueses e Iberoamericanos
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Cómo citar
Montes Giraldo, J. J. . (2023). Josephine Clemesha. Hispanización y desacriollamiento en papiamento. Thesavrvs, 38(3), 631. Recuperado a partir de https://thesaurus.caroycuervo.gov.co/index.php/rth/article/view/1102
Resumen
Primeramente se examinan, con base en la bibliografía pertinente, los conceptos de 'desacriollamiento' e 'hispanización' y el hecho de si en efecto el papiamento pierde sus rasgos peculiares (criollos) y adopta rasgos hispánicos. Como punto de comparación se menciona un estudio sobre el creóle francés de Haití que concluye que en efecto éste se desacriolla.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Artículos más leídos del mismo autor/a
- José Joaquín Montes Giraldo, Giovanni Meo Zilio. Stile e poesia in César Vallejo. , Thesavrvs: Vol. 18 Núm. 2 (1963): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Ambrosio Rabanales. Introducción al estudio del español de Chile. , Thesavrvs: Vol. 10 Núm. 1-2-3 (1954): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, El español bogotano en 1983: muestra fonética y gramatical. , Thesavrvs: Vol. 40 Núm. 2 (1985): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Félix Morales P., Óscar Quiroz M., Dora Mayorga A. Gramática para textos. , Thesavrvs: Vol. 21 Núm. 2 (1966): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Nélida E. Donni De Mirande, Susana H. Boretti De Macchia, María Cristina Ferrer De Gregoret, Carmen Sánchez Lanza, Nora Martino. El español de Rosario: estudios sociolingüísticos. , Thesavrvs: Vol. 47 Núm. 2 (1992): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Luis Barrera Linares. Psicolingüística y complejidad derivacional. , Thesavrvs: Vol. 44 Núm. 2 (1989): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Hugo Obregón Muñoz. Entonación y puntuación en español. , Thesavrvs: Vol. 44 Núm. 2 (1989): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Julio Fernández Sevilla: 1940-1985. , Thesavrvs: Vol. 41 Núm. 1-2-3 (1986): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Revista de Filología Española, tomo XLIII, cuadernos 3-4. , Thesavrvs: Vol. 18 Núm. 2 (1963): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Mihaela Bîrladeanu, M. Iliescu, Liliana Macarie, Ioana Nichita, Mariana Ploae-Hanganu, Marius Sala, María Theban, Ioana Vintila-Radulescu. Coordonator: Marius Sala. Vocabularul reprezentativ al limbilor romanice. , Thesavrvs: Vol. 45 Núm. 1 (1990): Boletín del Instituto Caro y Cuervo