Palabras clave
Instituto de Estudios Hispánicos, Portugueses e Iberoamericanos
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Cómo citar
Montes Giraldo, J. J. . (2023). Josephine Clemesha. Hispanización y desacriollamiento en papiamento. Thesavrvs, 38(3), 631. Recuperado a partir de https://thesaurus.caroycuervo.gov.co/index.php/rth/article/view/1102
Resumen
Primeramente se examinan, con base en la bibliografía pertinente, los conceptos de 'desacriollamiento' e 'hispanización' y el hecho de si en efecto el papiamento pierde sus rasgos peculiares (criollos) y adopta rasgos hispánicos. Como punto de comparación se menciona un estudio sobre el creóle francés de Haití que concluye que en efecto éste se desacriolla.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Artículos más leídos del mismo autor/a
- José Joaquín Montes Giraldo, Manuel Alvar. Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón: Cuestionario. , Thesavrvs: Vol. 20 Núm. 2 (1965): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Estudio de /x/ colombiana. , Thesavrvs: Vol. 46 Núm. 3 (1991): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Romanistisches Jahrbuch, Berlín, tomo XXXIX, 1988. , Thesavrvs: Vol. 45 Núm. 3 (1990): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Revista de Filología Española, Madrid, tomo LXII, cuadernos l.º-2.º y 3.º-4.º, enero-junio y julio-diciembre de 1982. , Thesavrvs: Vol. 38 Núm. 3 (1983): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Manuel Alvar. Estructuralismo, geografía lingüística y dialectología actual. , Thesavrvs: Vol. 25 Núm. 2 (1970): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Dos observaciones sintácticas. , Thesavrvs: Vol. 20 Núm. 1 (1965): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Algunos aspectos del habla popular en tres escritores caldenses. , Thesavrvs: Vol. 15 Núm. 1-2-3 (1960): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Del habla y el folclor en Manzanares. , Thesavrvs: Vol. 13 Núm. 1-2-3 (1958): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Paola Bentivoglio. Los sujetos pronominales de primera persona en el habla de Caracas. , Thesavrvs: Vol. 44 Núm. 3 (1989): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Actas del Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español (Budapest, 31 de julio-4 de agosto de 1978). , Thesavrvs: Vol. 37 Núm. 3 (1982): Boletín del Instituto Caro y Cuervo