Palabras clave
Instituto de Estudios Hispánicos, Portugueses e Iberoamericanos
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Cómo citar
Montes Giraldo, J. J. . (2023). Josephine Clemesha. Hispanización y desacriollamiento en papiamento. Thesavrvs, 38(3), 631. Recuperado a partir de https://thesaurus.caroycuervo.gov.co/index.php/rth/article/view/1102
Resumen
Primeramente se examinan, con base en la bibliografía pertinente, los conceptos de 'desacriollamiento' e 'hispanización' y el hecho de si en efecto el papiamento pierde sus rasgos peculiares (criollos) y adopta rasgos hispánicos. Como punto de comparación se menciona un estudio sobre el creóle francés de Haití que concluye que en efecto éste se desacriolla.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Artículos más leídos del mismo autor/a
- José Joaquín Montes Giraldo, Fundamentos lingüísticos para una política idiomática en la comunidad hispanohablante. , Thesavrvs: Vol. 38 Núm. 3 (1983): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Karl Hermann Körner. Die Aktionsgemeinschaft finites Verb + Infinitiv im spanischen Formensystem. Vorstudie zu einer Untersuchung der Sprache Pedro Calderón de la Barca. , Thesavrvs: Vol. 24 Núm. 2 (1969): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Michael Nerlich. El nombre justo y bueno: Inocencia bei Fray Luis de León. , Thesavrvs: Vol. 22 Núm. 1 (1967): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, G. V. Stepanov. Ispanskii iazyk v stranaj Latinskoi Ameriki. , Thesavrvs: Vol. 20 Núm. 1 (1965): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Revista de Filología Española. Tomos XXXVI y XXXVII. , Thesavrvs: Vol. 11 Núm. 1-2-3 (1956): Boletín del Instituto Caro y Cuervo 1955-1956
- José Joaquín Montes Giraldo, Antonio Viudas Camarasa. Dialectología hispánica y geográfica lingüística en los estudios locales (1920-1984): bibliografía crítica y comentada. , Thesavrvs: Vol. 43 Núm. 2 y 3 (1988): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, José Joaquín Montes Giraldo, Actas del III Encuentro de Lingüistas, Caracas, Instituto Universitario Pedagógico de Caracas, Departamento de Castellano, Literatura y Latín, Departamento de Idiomas Modernos, 1983. , Thesavrvs: Vol. 42 Núm. 1 (1987): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Romance Philology, Berkeley, London and Los Angeles, vol. XXXVI, 1982-1983. , Thesavrvs: Vol. 41 Núm. 1-2-3 (1986): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, A. D. Sveitser. Sovremennaia sotsiolingvistica [Sociolingüística moderna] , Thesavrvs: Vol. 40 Núm. 3 (1985): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Romanistisches Jahrbuch, Berlín, ts. XXXI y XXXII, 1980 y 1981. , Thesavrvs: Vol. 39 Núm. 1-2-3 (1984): Boletín del Instituto Caro y Cuervo