Palabras clave
Instituto de Estudios Hispánicos, Portugueses e Iberoamericanos
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Cómo citar
Montes Giraldo, J. J. . (2023). Josephine Clemesha. Hispanización y desacriollamiento en papiamento. Thesavrvs, 38(3), 631. Recuperado a partir de https://thesaurus.caroycuervo.gov.co/index.php/rth/article/view/1102
Resumen
Primeramente se examinan, con base en la bibliografía pertinente, los conceptos de 'desacriollamiento' e 'hispanización' y el hecho de si en efecto el papiamento pierde sus rasgos peculiares (criollos) y adopta rasgos hispánicos. Como punto de comparación se menciona un estudio sobre el creóle francés de Haití que concluye que en efecto éste se desacriolla.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Artículos más leídos del mismo autor/a
- José Joaquín Montes Giraldo, Henri Guiter. Atlas linguistique des Pyrénées orientales. , Thesavrvs: Vol. 21 Núm. 3 (1966): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Algunas voces relacionadas con los animales domésticos. , Thesavrvs: Vol. 20 Núm. 1 (1965): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Jesús Neira Martínez. El habla de Lena. , Thesavrvs: Vol. 11 Núm. 1-2-3 (1956): Boletín del Instituto Caro y Cuervo 1955-1956
- José Joaquín Montes Giraldo, Werner Altmann, Thomas Fischer, Klaus Zimmermann. Kolumbien heute: Politik, Wirtschaft, Kultur. , Thesavrvs: Vol. 53 Núm. 2 (1998): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Revista de Filología Española, Madrid, tomo LX, 1978-1980, cuadernos 1.º-4.º. , Thesavrvs: Vol. 37 Núm. 2 (1982): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Suzana Alice Marcelino Da Silva Cardoso. Processos de negação no dialeto de Gararu (Sergipe). , Thesavrvs: Vol. 36 Núm. 3 (1981): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Revista de Filología Española, Madrid, t. LV, 1972. , Thesavrvs: Vol. 30 Núm. 1 (1975): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Revue Roumaine de Linguistique, Bucarest, ts. XII-XIII. , Thesavrvs: Vol. 27 Núm. 3 (1972): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Piedad Larrea Borja. Habla femenina quiteña. , Thesavrvs: Vol. 24 Núm. 1 (1969): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, ¿«H» faríngea en Colombia? , Thesavrvs: Vol. 21 Núm. 2 (1966): Boletín del Instituto Caro y Cuervo