Palabras clave
Instituto de Estudios Hispánicos, Portugueses e Iberoamericanos
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Universidad de Utrecht
desacriollamiento
hispanización
Papiamento
Creóle francés de Haití
Cómo citar
Montes Giraldo, J. J. . (2023). Josephine Clemesha. Hispanización y desacriollamiento en papiamento. Thesavrvs, 38(3), 631. Recuperado a partir de https://thesaurus.caroycuervo.gov.co/index.php/rth/article/view/1102
Resumen
Primeramente se examinan, con base en la bibliografía pertinente, los conceptos de 'desacriollamiento' e 'hispanización' y el hecho de si en efecto el papiamento pierde sus rasgos peculiares (criollos) y adopta rasgos hispánicos. Como punto de comparación se menciona un estudio sobre el creóle francés de Haití que concluye que en efecto éste se desacriolla.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Artículos más leídos del mismo autor/a
- José Joaquín Montes Giraldo, Marius Sala, Dan Munteanu, Valeria Neacu, Tudora Sandru Olteanu. El español de América. Tomo I: Léxico, Parte primera y Parte segunda. , Thesavrvs: Vol. 38 Núm. 1 (1983): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Romance Philology, London and Los Angeles, tomo XXIX (agosto de 1975-mayo de 1976). , Thesavrvs: Vol. 32 Núm. 1 (1977): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Sobre la categoría de futuro en el español de Colombia. , Thesavrvs: Vol. 17 Núm. 3 (1962): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Notas sobre el género gramatical en Bello y en la actualidad. , Thesavrvs: Vol. 52 Núm. 1,2,3 (1997): Homenaje a Rafael Torres Quintero
- José Joaquín Montes Giraldo, José Vera Morales, Para la etimología de «corotos». , Thesavrvs: Vol. 34 Núm. 1, 2 y 3 (1979): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Romance Philology, Berkeley, University of California, vol. L, 1996-1997 , Thesavrvs: Vol. 53 Núm. 3 (1998): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Sobre estudios de fonética del español en Colombia. , Thesavrvs: Vol. 40 Núm. 2 (1985): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Max Sergio Echeverría. Desarrollo de la comprensión infantil de la sintaxis española. , Thesavrvs: Vol. 35 Núm. 2 (1980): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Romanskaia filologiia. , Thesavrvs: Vol. 16 Núm. 2 (1961): Boletín del Instituto Caro y Cuervo
- José Joaquín Montes Giraldo, Romance Philology, Berkeley and Los Angeles, vol. XIX. , Thesavrvs: Vol. 21 Núm. 3 (1966): Boletín del Instituto Caro y Cuervo