Materiales complementarios para el estudio sociohistórico de los elementos lingüísticos afroamericanos en el área hispánica (I. América).

Resumen

La publicación de este artículo obedece, esencialmente, a dos motivos. En primer lugar, las manifestaciones de numerosos colegas, tanto hispanoamericanos como de otros países, sobre la utilidad del trabajo que éste pretende complementar y, en segundo, la necesidad de recoger aquí materiales que, no compilados en mi artículo anterior, pueden ser útiles para lograr, si no el difícil (casi imposible) carácter de exhaustividad en un ámbito tan complejo, sí una mayor extensión y amplitud en su exposición.