El número que publicamos, establecido para el periodo octubre 2016-marzo 2017, se compuso como un monográfico sobre el tema "Cambio y variación del español hablado en América"; su convocatoria superó las expectativas. Los siete artículos que presentamos abarcan modelos de análisis, evidencia empírica e histórica proveniente principalmente de México, Argentina y Cuba, es decir, un primer panorama en tres puntos clave del contacto en el norte, área intermedia y sur del continente. Asimismo, invitamos a enviar contribuciones para el siguiente número, que dedicaremos al tema formas convencionales y no convencionales de circulación del libro y del texto en el siglo xx.