Las cartillas para enseñar a leer a los niños en América española.

Resumen

Se ha supuesto, y con fundada razón, que entre los primeros impresos ejecutados en América debieron figurar las cartillas para enseñar a leer a los niños juntamente con la doctrina cristiana o separadamente de ella. Sobre lo expresado en último lugar hay pruebas en abundancia, incluso se conocen textos bilingües y trilingües, ya que la finalidad de adoctrinar a los naturales, llevó a austeros religiosos a recoger sus lenguas y a perpetuarlas por medio de la imprenta. De los impresos mencionados en primer lugar faltan algunas pruebas materiales por haberse perdido casi en su totalidad los ejemplares pertenecientes a las múltiples ediciones hechas en diversas épocas en distintos lugares de España y América, y cuya existencia conocemos en parte a través de documentos que los mencionan.