La traducción como obra de arte. La métrica latinizante.

Resumen

La traducción en materias de carácter puramente utilitario es empresa comercial; la de obras de índole literaria pone en juego preocupaciones artísticas susceptibles de auténtico valor propio; valor que, tratándose de poemas y en los casos más felices, puede llegar al mérito de verdadera creación poética.