Benedetto Marzullo. Il problema omerico.

Resumen

El denso volumen que deseamos presentar a nuestros lectores quiere sobre todo poner a prueba, de manera rigurosa y amplia, la eficacia de un método, ya esporádicamente empleado por otros con distinta intensidad y diversos fines en la epopeya griega, y en el cual encuentra Marzullo un medio objetivo para sacar de su estancamiento la 'cuestión homérica' (cfr. Premessa, págs. x-xi y Conclusione, págs. 478 y sigs.). En efecto, después de los trabajos del siglo XIX y los más recientes de Wilamowitz, Cauer, Kayser, Bethe, etc., cuyos resultados se refieren en especial a las incongruencias lógicas, sicológicas, estéticas e históricas que en los poemas homéricos abundan, no menos que a la indiscutible presencia en éstos de interpolaciones, el 'problema homérico' llegó a un punto muerto por agotamiento de los sistemas analíticos empleados, ya que ni la lengua, más o menos uniforme, ni el estilo, sujeto a interpretaciones sujetivas, podían ofrecer una base sólida, plenamente convincente, a la tesis antiunitaria.