N. M. Firsova. Sovremenîi ispanskii iazîk v Kolumbii. Leksika [El español contemporáneo de Colombia. Léxico].

Resumen

Este opúsculo quiere ayudar a satisfacer la necesidad de que la enseñanza del español en la Unión Soviética tome en cuenta las peculiaridades del español americano y no sólo las del peninsular. Se basa en estudios publicados (Flórez, Montes, etc.), en obras literarias (T. Carrasquilla, A. Palacios, Arturo Alape, J. Porto, etc.) y en encuestas y observaciones personales en Bogotá (la autora nos visitó a finales de 1983) y con estudiantes colombianos en Moscú.