Resumen
Continuamente somos testigos de las polémicas que se suscitan cuando se hacen intentos de explicar el lenguaje literario desde los parámetros establecidos por el desarrollo de la lingüística como ciencia. Algunos estudiosos de la literatura, generalmente, argumentan que el lenguaje literario es un sistema de significación diferente al lenguaje que ellos llaman "normal", otros, de plano, rechazan la explicación de la literatura, porque ello sería tanto como desbaratar su belleza; otros más dispuestos a la explicación señalan limitaciones de los análisis planteados por las corrientes lingüísticas, como que la literaturidad funciona a nivel supra-oracional o que la lingüística puede explicar solamente la denotación y no la connotación, aspectos estos que ante la imposibilidad de ser abordados científicamente exigen una disciplina diferente para su aproximación que puede ser una semiótica, una estilística, etc.