Resumen
La novela Terra Nostra y el edificio El Escorial tienen algunas relaciones obvias, ya que Fuentes centra una gran parte de la acción de esta obra en dicha construcción que una vez el filósofo español Ortega y Gassett describió como "nuestra gran piedra lírica". Hasta ahora, no obstante, las lecturas de Terra Nostra prácticamente han ignorado El Escorial como una de las fuentes o, quizás mejor dicho, otro de los múltiples textos reescritos en Terra Nostra. En el presente trabajo, ofrezco un planteamiento doble. Por una parte, quisiera sugerir la idea de la existencia de relaciones directas entre las respectivas estructuras de las dos obras. El mero hecho de ser monumentales "obras totales" o "totalizantes" de sus respectivos autores —Fuentes y Felipe II— nos invita a hacer esta comparación. Por otra parte, planteo aquí que en Terra Nostra Fuentes delinea su visión de la cultura hispánica a través de su re-escritura postmoderna de El Escorial.