Resumen
Es cosa generalmente aceptada que la geografía lingüística nace como disciplina autónoma en Francia, en lo fundamental como resultado del ALF (Atlas linguistique de la France) y los trabajos a que dio lugar. Se sabe también que el objetivo fundamental que se propuso Gilliéron al proyectar y realizar el ALF fue el de salvar para la historia y para la ciencia lingüística el valioso tesoro de las viejas hablas regionales que declinaban rápidamente ante el empuje de la integración capitalista. En el curso de esta tarea Gilliéron se encuentra con que los resultados son superiores a sus previsiones y que ha hallado por una parte una fuente de gran valor para estudiar y captar, casi en sus prístinos orígenes, numerosos fenómenos lingüísticos que antes o aparecían rodeados de misterio o se explicaban de manera errada.
