Ecclesiastical terms in rumanian and their semantic implications

Resumen

The faithful have at their disposal a missal and a prayerbook, called Manual de rugaciuni si slujbe pentru folosul Románilor Americani Catohci de Rit Bizantin (Cleveland, 1946). It is this rather "unknown" book which I perused with the eyes of a semanticist and an onomatologist to put some linguistic order into the ecclesiastical terms of Rumanian as an expression of an onomatologically striking behavior in front of Latin, Slavic and Greek wordmaterial and inner language forms.